"bluish" meaning in All languages combined

See bluish on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈbluːɪʃ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bluish.wav Forms: more bluish [comparative], most bluish [superlative]
Etymology: From Middle English blewissh, blewisch (also Middle English bloysh), equivalent to blue + -ish. Etymology templates: {{inh|en|enm|blewissh}} Middle English blewissh, {{cog|enm|bloysh}} Middle English bloysh, {{af|en|blue|-ish}} blue + -ish Head templates: {{en-adj}} bluish (comparative more bluish, superlative most bluish)
  1. Having a tint or hue similar to the colour blue.
    Sense id: en-bluish-en-adj-mzjpcXay
  2. (figuratively) Somewhat depressed; sad. Tags: figuratively Categories (topical): Blues Translations (somewhat blue in color): կապտավուն (kaptavun) (Armenian), azuláu (Asturian), arc'hlas (Breton), damc'hlas (Breton), синкав (sinkav) (Bulgarian), blavós (Catalan), blavenc (Catalan), blavís (Catalan), modravý (Czech), blauwig (Dutch), сэняжа (seńaža) (Erzya), blueta (Esperanto), sinertävä (Finnish), bleuâtre (French), bleuté (French), légèrement bleu (French), azulado (Galician), azulino (Galician), მოლურჯო (molurǯo) (Georgian), მოცისფრო (mocispro) (Georgian), bläulich (German), כְּחַלְחַל (k'khalkhal) [masculine] (Hebrew), kékes (Hungarian), bluatra (Ido), scothghorm (Irish), bluastro (note: somewhat dark blue) (Italian), azzurrastro (note: somewhat sky blue) (Italian), azzurrognolo (Italian), көквр (kökvr) (Kalmyk), iezils (Latvian), zilgans (Latvian), iezilgans (Latvian), निळसर (niḷsar) (Marathi), коькшил (kökşil) (Nogai), blålig (Norwegian Bokmål), blåaktig (Norwegian Bokmål), blåleg (Norwegian Nynorsk), blåaktig (Norwegian Nynorsk), bleiwlich (Plautdietsch), azulado (Portuguese), albăstriu (Romanian), albăstrui (Romanian), blauent [Rumantsch-Grischun] (Romansch), blovaint [Puter, Sutsilvan] (Romansch), blavaint [Surmiran] (Romansch), blauaint [Vallander] (Romansch), синева́тый (sinevátyj) (note: somewhat dark blue) (Russian), голубова́тый (golubovátyj) (note: somewhat sky blue) (Russian), кӧгӱлдӱрӱм (Shor), modrastý (Slovak), azulado (Spanish), blåaktig (Swedish), gökçül (Turkish), mavimsi (Turkish), mavimtırak (Turkish), blövilik (Volapük), yuliblik (english: older term) (Volapük), luyulibik (english: older term) (Volapük)
    Sense id: en-bluish-en-adj-YDpkRkpk Disambiguation of Blues: 44 56 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ish, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Asturian translations, Terms with Breton translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Erzya translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Ido translations, Terms with Irish translations, Terms with Kalmyk translations, Terms with Latvian translations, Terms with Marathi translations, Terms with Nogai translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Plautdietsch translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Romansch translations, Terms with Russian translations, Terms with Shor translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Volapük translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 28 72 Disambiguation of English terms suffixed with -ish: 7 93 Disambiguation of Entries with translation boxes: 13 87 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 81 Disambiguation of Pages with entries: 7 93 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 8 92 Disambiguation of Terms with Asturian translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Breton translations: 8 92 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Czech translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Erzya translations: 7 93 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 6 94 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 10 90 Disambiguation of Terms with French translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Galician translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 8 92 Disambiguation of Terms with German translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Ido translations: 6 94 Disambiguation of Terms with Irish translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Kalmyk translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 8 92 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 8 92 Disambiguation of Terms with Nogai translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 3 97 Disambiguation of Terms with Plautdietsch translations: 2 98 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 8 92 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Romansch translations: 6 94 Disambiguation of Terms with Russian translations: 7 93 Disambiguation of Terms with Shor translations: 6 94 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 8 92 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 6 94 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Volapük translations: 7 93 Disambiguation of 'somewhat blue in color': 12 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: blueish, bluey, bluish, caesious, cerulescent Hypernyms: tinted Hyponyms: livid, turquoisey Derived forms: bluishly, bluishness Related terms: bluing

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "achromatic"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "colorless"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bluishly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bluishness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "blewissh"
      },
      "expansion": "Middle English blewissh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "bloysh"
      },
      "expansion": "Middle English bloysh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "blue",
        "3": "-ish"
      },
      "expansion": "blue + -ish",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English blewissh, blewisch (also Middle English bloysh), equivalent to blue + -ish.",
  "forms": [
    {
      "form": "more bluish",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most bluish",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bluish (comparative more bluish, superlative most bluish)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "tinted"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "livid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "turquoisey"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bluing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1978, “Heart of Glass”, in Parallel Lines, performed by Blondie:",
          "text": "Riding high on love's true bluish light",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having a tint or hue similar to the colour blue."
      ],
      "id": "en-bluish-en-adj-mzjpcXay",
      "links": [
        [
          "blue",
          "blue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Breton translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Erzya translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kalmyk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Nogai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Plautdietsch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romansch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Shor translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Blues",
          "orig": "en:Blues",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, John Wooden, Jay Carty, Coach Wooden One-On-One:",
          "text": "To this day, I usually read my Bible a couple of times a day, and I still enjoy attempting to express my feelings through poetry, especially when I'm feeling bluish.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somewhat depressed; sad."
      ],
      "id": "en-bluish-en-adj-YDpkRkpk",
      "links": [
        [
          "depressed",
          "depressed"
        ],
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Somewhat depressed; sad."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "kaptavun",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "կապտավուն"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "azuláu"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "arc'hlas"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "damc'hlas"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sinkav",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "синкав"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blavós"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blavenc"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blavís"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "modravý"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blauwig"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "myv",
          "lang": "Erzya",
          "roman": "seńaža",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "сэняжа"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blueta"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "sinertävä"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "bleuâtre"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "bleuté"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "légèrement bleu"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "azulado"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "azulino"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "molurǯo",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "მოლურჯო"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "mocispro",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "მოცისფრო"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "bläulich"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "k'khalkhal",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "כְּחַלְחַל"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "kékes"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "bluatra"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "scothghorm"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "note": "somewhat dark blue",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "bluastro"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "note": "somewhat sky blue",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "azzurrastro"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "azzurrognolo"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "xal",
          "lang": "Kalmyk",
          "roman": "kökvr",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "көквр"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "iezils"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "zilgans"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "iezilgans"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "niḷsar",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "निळसर"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "nog",
          "lang": "Nogai",
          "roman": "kökşil",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "коькшил"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blålig"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blåaktig"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blåleg"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blåaktig"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "bleiwlich"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "azulado"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "albăstriu"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "albăstrui"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "rm",
          "lang": "Romansch",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "tags": [
            "Rumantsch-Grischun"
          ],
          "word": "blauent"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "rm",
          "lang": "Romansch",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "tags": [
            "Puter",
            "Sutsilvan"
          ],
          "word": "blovaint"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "rm",
          "lang": "Romansch",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "tags": [
            "Surmiran"
          ],
          "word": "blavaint"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "rm",
          "lang": "Romansch",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "tags": [
            "Vallander"
          ],
          "word": "blauaint"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "note": "somewhat dark blue",
          "roman": "sinevátyj",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "синева́тый"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "note": "somewhat sky blue",
          "roman": "golubovátyj",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "голубова́тый"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "cjs",
          "lang": "Shor",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "кӧгӱлдӱрӱм"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "modrastý"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "azulado"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blåaktig"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "gökçül"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "mavimsi"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "mavimtırak"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "blövilik"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "vo",
          "english": "older term",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "yuliblik"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "code": "vo",
          "english": "older term",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "somewhat blue in color",
          "word": "luyulibik"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbluːɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bluish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bluish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bluish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bluish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bluish.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "blueish"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "bluey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "bluish"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "caesious"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "cerulescent"
    }
  ],
  "word": "bluish"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "achromatic"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "colorless"
    }
  ],
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms suffixed with -ish",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Asturian translations",
    "Terms with Breton translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Erzya translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Kalmyk translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Nogai translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Plautdietsch translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Romansch translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Shor translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Volapük translations",
    "en:Blues"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bluishly"
    },
    {
      "word": "bluishness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "blewissh"
      },
      "expansion": "Middle English blewissh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "bloysh"
      },
      "expansion": "Middle English bloysh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "blue",
        "3": "-ish"
      },
      "expansion": "blue + -ish",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English blewissh, blewisch (also Middle English bloysh), equivalent to blue + -ish.",
  "forms": [
    {
      "form": "more bluish",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most bluish",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bluish (comparative more bluish, superlative most bluish)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "tinted"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "livid"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "turquoisey"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "bluing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1978, “Heart of Glass”, in Parallel Lines, performed by Blondie:",
          "text": "Riding high on love's true bluish light",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having a tint or hue similar to the colour blue."
      ],
      "links": [
        [
          "blue",
          "blue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, John Wooden, Jay Carty, Coach Wooden One-On-One:",
          "text": "To this day, I usually read my Bible a couple of times a day, and I still enjoy attempting to express my feelings through poetry, especially when I'm feeling bluish.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somewhat depressed; sad."
      ],
      "links": [
        [
          "depressed",
          "depressed"
        ],
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Somewhat depressed; sad."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbluːɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bluish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bluish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bluish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bluish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bluish.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blueish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "bluey"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "bluish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "caesious"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:bluish",
      "word": "cerulescent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "kaptavun",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "կապտավուն"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "azuláu"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "arc'hlas"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "damc'hlas"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sinkav",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "синкав"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blavós"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blavenc"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blavís"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "modravý"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blauwig"
    },
    {
      "code": "myv",
      "lang": "Erzya",
      "roman": "seńaža",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "сэняжа"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blueta"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "sinertävä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "bleuâtre"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "bleuté"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "légèrement bleu"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "azulado"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "azulino"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "molurǯo",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "მოლურჯო"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "mocispro",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "მოცისფრო"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "bläulich"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "k'khalkhal",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כְּחַלְחַל"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "kékes"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "bluatra"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "scothghorm"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "note": "somewhat dark blue",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "bluastro"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "note": "somewhat sky blue",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "azzurrastro"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "azzurrognolo"
    },
    {
      "code": "xal",
      "lang": "Kalmyk",
      "roman": "kökvr",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "көквр"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "iezils"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "zilgans"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "iezilgans"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "niḷsar",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "निळसर"
    },
    {
      "code": "nog",
      "lang": "Nogai",
      "roman": "kökşil",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "коькшил"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blålig"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blåaktig"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blåleg"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blåaktig"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "bleiwlich"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "azulado"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "albăstriu"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "albăstrui"
    },
    {
      "code": "rm",
      "lang": "Romansch",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "tags": [
        "Rumantsch-Grischun"
      ],
      "word": "blauent"
    },
    {
      "code": "rm",
      "lang": "Romansch",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "tags": [
        "Puter",
        "Sutsilvan"
      ],
      "word": "blovaint"
    },
    {
      "code": "rm",
      "lang": "Romansch",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "tags": [
        "Surmiran"
      ],
      "word": "blavaint"
    },
    {
      "code": "rm",
      "lang": "Romansch",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "tags": [
        "Vallander"
      ],
      "word": "blauaint"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "note": "somewhat dark blue",
      "roman": "sinevátyj",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "синева́тый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "note": "somewhat sky blue",
      "roman": "golubovátyj",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "голубова́тый"
    },
    {
      "code": "cjs",
      "lang": "Shor",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "кӧгӱлдӱрӱм"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "modrastý"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "azulado"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blåaktig"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "gökçül"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "mavimsi"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "mavimtırak"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "blövilik"
    },
    {
      "code": "vo",
      "english": "older term",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "yuliblik"
    },
    {
      "code": "vo",
      "english": "older term",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "somewhat blue in color",
      "word": "luyulibik"
    }
  ],
  "word": "bluish"
}

Download raw JSONL data for bluish meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.